Claudio Pizarro ha estado esperando este momento desde el comienzo de la temporada 2010-2011. Y por fín, el sábado 23 de octubre de 2010, el peruano anotó su gol número 134 en la Bundesliga en la victoria del Werder Bremen sobre el Borussia Mönchengladbach (4-1). De esta manera, el delantero de 32 años se ha convertido en el máximo goleador extranjero en la historia de la Bundesliga superando a Giovane Elber.

¡Felicidades, Claudio! ¿Qué significa para usted establecer un nuevo récord en la Bundesliga?
Realmente significa mucho para mí. El ser propietario de un récord siempre es algo especial.

Ha tardado un poco en llegar ya que éste fue su primer gol de la temporada. ¿Ha tenido que ser paciente?
Si, la verdad es que he tenido que ser un poco paciente. Estuve lesionado el primer periodo de la temporada y ha sido complicado volver a acomplarme a la dinámica del grupo y jugar un buen fútbol. Ahora que lo he conseguido me siento muy feliz y necesito marcar más goles para prolongar el récord.

¿Cuál es su próximo objetivo?
No tengo ningún objetivo en particular, mi única meta es seguir marcando muchos goles.

¿Cómo ha reaccionado la gente de Perú al conocer su nueva marca?
Probablemente estarán cantando y felices ya que un peruano ha hecho historia en el fútbol alemán. Es un hecho importante para mi país y estoy seguro de que lo celebrarán.

¿Ha recibido algún mensaje de Giovane Elber -hasta ahora poseedor del récord-?
Todavía no, pero estoy seguro de que me felicitará.

Hablemos del Werder Bremen. ¿Ha vuelto el equipo a la lucha por la Bundesliga?
Creo que sí. En nuestros tres últimos partidos hemos mostrado pasión, disciplina y deseos de lograrlo. Esa es la mentalidad que nos ayudará a conseguirlo.

Tras la lesión de Wiese, Sebastian Mielitz fue titular contra el Borussia Mönchengladbach. ¿Qué piensa de su actuación?
Sebastian estuvo sensacional. En los entrenamientos siempre ha demostrado ser un portero con una gran valía y ahora también lo ha exhibido en un partido muy importante. Está haciendo un gran trabajo y toda la plantilla estamos muy contentos con él.

La última victoria del Werder en el Borussia Park tuvo lugar en el 2004. ¿Puede explicar qué ha pasado mientras tanto?
No, sinceramente no.

Esa temporada el Werder Bremen ganó la liga…
Eso es una buena señal, sin duda.

¿Es posible que el equipo consiga colocarse en lo alto de la clasificación antes de Navidad o cree que llevará algo más de tiempo?
Creo que podemos hacerlo antes de Navidad. Hace unas semanas pasamos un mal momento de juego pero ahora estamos en una forma sensacional. Necesitamos ir partido a partido y asegurarnos de conseguir los tres puntos en cada uno de ellos.

¿Cuáles han sido los motivos de ese mal momento que pasó el equipo hace unas semanas?
Las lesiones fueron un tema importante, pero la mentalidad y la pasión con la que jugábamos no era la correcta. Perdimos nuestra disciplina. Fueron un cúmulo de circustancias que llegaron al mismo tiempo.

¿Cuáles son sus deseos para con el Werder Bremen en lo que resta de campeonato?
Obviamente queremos ser campeones. Ahora es un poco pronto para hablar sobre ello, pero era nuestro principal objetivo al comienzo de la temporada. Debemos mejorar en cada partido. Hicimos una buena actuación en Gladbach, estuvimos centrados desde el primer minuto y logramos dos goles pronto. Eso hace las cosas mucho más sencillas.

Este martes jugarán contra el Bayern Múnich en la DFB Pokal. ¿Será una ocasión especial para usted?
Será un partido muy complicado. Es algo extremo jugar contra el Bayern en la segunda ronda pero es lo que hay. Tenemos la ventaja de que no están pasando por su mejor momento y vamos a luchar para conseguir el mejor resultado posible.

Entrevista realizada por Tobias Gonscherowski para bundesliga.de